考编英语单词加油站(三十一)
发布日期:2021-05-22 浏览量:442
[教师资格] 招聘公告 |历年真题 | 笔试资料 | 面试资料 | 冲刺卷
[教师招聘] 招聘公告 | 历年真题| 面试真题 | 在线名师微信答疑:boyueshikao
[课程培训] 金秋启航计划-提前批面试课程 | 刷题打卡 | 免费答疑微信
浙江省各地招考交流群 点击添加 | 关注博越师考微信公众号:boyuejiaoshi
举国欢庆!恭贺祖国70岁生日!(特辑三)
在庆祝祖国周年的盛典上,习近平呼吁(called for)坚持中国共产党的领导(upholding the leadership of the Communist Party of China)。习近平强调(underlined)要坚持人民主体地位(ensuring the principal status of the people),坚持走中国特色社会主义道路(staying on the path of socialism with Chinese characteristics),全面贯彻党的基本理论、基本路线、基本政策(fully implementing the Party's basic theory, line and policy)。要不断满足人民对,美好生活的向往,不断取得新的历史性的成就(He also called for efforts to constantly meet people's aspirations for a better life and make new historic achievements)。
中国将坚持走和平发展道路(stay on the path of peaceful development),奉行互利共赢的开放战略(pursue a mutually beneficial strategy of opening up)。我们将继续同各国人民一道,推动构建人类命运共同体(push for jointly building a community with a shared future for humanity)。他强调(stressed),中国人民解放军(the Chinese People's Liberation Army)和人民武装警察部队(the People's Armed Police Force)要始终保持人民军队的性质和宗旨和品质(preserve their nature, purpose and character as the forces of the people),坚决维护国家主权、安全、发展利益,坚决维护世界和平(resolutely safeguard China's sovereignty, security, and development interests, and firmly uphold world peace)。
PS:新闻材料来源:“中国日报”