考编英语单词加油站(四十二)
发布日期:2021-06-03 浏览量:457
[教师资格] 招聘公告 |历年真题 | 笔试资料 | 面试资料 | 冲刺卷
[教师招聘] 招聘公告 | 历年真题| 面试真题 | 在线名师微信答疑:boyueshikao
[课程培训] 金秋启航计划-提前批面试课程 | 刷题打卡 | 免费答疑微信
浙江省各地招考交流群 点击添加 | 关注博越师考微信公众号:boyuejiaoshi
是人性的沦丧?小女孩的眼睛里被塞纸片
当地教育部门(local education authorities)周二表示,河南省一所小学(primary school)的校长和另一名教师被要求反省自己的粗心大意(inattentiveness)。此前,一名7岁的小女孩被三名同学欺负,他们将纸塞进了她的眼睛里(a 7-year-old girl was bullied by three classmates who stuffed pieces of paper into her eyes)。禹州市教育局在一份声明中称,9月28日,这名女孩是禹州市小学的一名二年级学生,被两名男孩按住,另一名男孩将小纸片塞进了女孩的眼睛里。
这位姓李的老师和女孩的父母带女孩去当地两家医院检查眼睛,发现“没有明显的异常”("no apparent abnormality")。声明称,其中一名男孩的父母支付了住院费(covered the hospital fees)。然而,从9月30日到10月10日,小女孩的父母注意到她的眼睛里仍有很多小纸片流出来。报道称,10月11日,她的父母带她去了禹州的一家医院,10月25日又去了北京的一家医院。
北京的医生在女孩的眼睛里再也找不到纸了,她出院了。学校支付了那些住院费。声明称,在女孩的眼睛没有任何异常迹象后,男孩和女孩的父母以及学校在周二达成了赔偿协议(a compensation agreement )。学校、老师和男孩的父母已经向女孩的父母道歉。报道还说,这些男孩受到了训斥(scolded),但不会受到其他惩罚。
国务院教育监督委员会(The Education Supervision Committee of the State Council)去年发起了一场针对中小学的反欺凌运动(an anti-bullying campaign)。根据该项运动通知,学校应该设立反欺凌委员会,明确教师和官员的具体任务,以及预警、处理和干预(early warning, handling and intervention)的具体程序。该通知称,他们还应该明确不同程度欺凌的具体惩罚。
PS:新闻材料来源:“中国日报”