考编英语单词加油站(四十六)

发布日期:2021-06-08    浏览量:479

[教师资格] 招聘公告 |历年真题笔试资料  | 面试资料 | 冲刺卷

[教师招聘] 招聘公告 | 历年真题| 面试真题 | 在线名师微信答疑:boyueshikao

[课程培训] 金秋启航计划-提前批面试课程 | 刷题打卡 免费答疑微信

浙江省各地招考交流群 点击添加 关注博越师考微信公众号:boyuejiaoshi  

5e956e743d612.png

热门直播|备考资料|教师资格证|报考公告

求职遭拒竟因是河南人?!

 

杭州互联网法院上周表示,一名求职者(a job applicant)起诉一家酒店在招聘过程(hiring process)中存在“地域歧视”("regional discrimination"),该案将于11月26日在杭州互联网法院开庭审理。

 

今年7月,一名来自河南省的严女士申请(applied for)了浙江省省会杭州的浙江喜来登度假村(Resort)在招聘网站智联招聘上发布的这两份工作。据称,公司人力资源部(human resources department)拒绝了燕的申请,因为她来自河南,而她的原籍(place of origin)是河南。

 

严某毕业于法律专业,她起诉(sued)该公司侮辱(insulting)河南人,侵犯(infringing on)了她的平等就业机会(equal employment opportunities.)。

 

“我的工作申请被拒绝了,因为我来自河南。这是一种伤害和挑衅(provocative)。”

她要求公司亲自道歉,并赔偿(compensation)6万元(8600美元)的精神损失(mental suffering)。她还希望浙江喜来登连续15天(15 consecutive days.)在某些报纸上发表道歉。

 

8月8日,杭州互联网法院受理了此案。严女士在杭州一家律师事务所(law firm)的代理律师王旭山表示,根据中国劳动法(China's Labor Law),求职者不应因种族、民族、性别、宗教信仰或出生地而受到歧视(workers seeking employment shall not be discriminated against because of their race, ethnicity, gender, religious belief or place of origin)。王律师说:“公司违反了法律(violated the law),应该赔偿严女士的损失。”

 

据《新京报》(Beijing News)报道,浙江喜来登否认(denied)了这一指控(allegation)。该报本月早些时候报道称,该公司的律师告诉当地媒体,公司将通过法律程序(legal proceedings)处理此案。

 

河南省曾经是中国最贫困的地区之一,现在是中国最大的农民工(migrant workers)来源地。这个省的人被认为(stereotyped:对......形成模式化或者类型化的看法)是没有技能的劳工。

 

湖北武汉大学法学教授张万红表示,在文明社会(civilized society)中,对特定地区的人的歧视是不允许的,这侵犯了他们的尊严和权利(dignity and rights)。

 

 

 

PS:新闻材料来源:“中国日报”